« Il y a dans l’achèvement d’un livre, au-delà de cette nécessité d’en finir avec son récit, comme l’ultime refus d’un supplément de destin du créateur à sa créature : quelque chose d’aussi difficile à prononcer qu’une sentence de mort – d’euthanasie, en fait –  pour l’enfant de son sang[1]. »