A l’écrivain et jeune ami Stéphane Hoffmann qui avait pour projet de créer un cocktail » Jean d’O », le pétillant académicien écrivait une missive enthousiaste, le 14 février 1994

Et de lui confier un « voeu un peu fou »:

« . Ah ! si, (…) vos dons m’offraient une boisson un peu forte aux lèvres des jeunes femmes, quel bonheur – et quel orgueil! 

Elles n’auraient même pas besoin d’avoir des amants L’essentiel serait qu’elles boivent mon nom.

Merci, mon cher Stéphane !

Ne négligez pas cette belle tâche.

Beaucoup d’affections fidèles et pleines d’espérances dans un avenir bien frappé.

                                                                                                     « Jean d’O »
                                                                                                    (avec un zeste de citron).

Des messages portés par les nuages, Lettres à des amis, Jean d’Ormesson de l’Académie française, Edition établie et présentée par Martin Veber, Ed. Robert Laffont, mars 2021, 476 pp [Amis]NB Préface de Jean-Luc Barré